Friday The 13th :The Game まとめWiki【13日の金曜日ゲーム】

古いリビジョンの文書を開いていますもしこのまま保存すると、この文書が最新となります。

# ２０１９年０１月２９日（火曜日）

[[http://www.f13game.com/patch-notes/patch-notes-f44b34/|Patch Notes]]\\

___
## 翻訳
  * 13日の金曜日　１月のアップデート情報は以下の通りになっております。
  * このアップデートが適応されるのは１月３０日以降となります。

======主に改善されたもの======
  * ジェイソンのキルモーションの範囲変更(動作範囲が狭まり、室内でもモーションを起こしやすくなってます。)
  * UI(入力後の動作)のバグ改善
  * このアップデートはすでに反映されます。
======動作について======

======ネットワークのクラッシュ問題について======

======システム環境のクラッシュ問題について======

======操作方法の改善======
  * DLCやオフラインで新しく手に入ったエモートが使用できないバグを修正しました。
  * XBOX ONEにてエモートメニューのカーソルが固定されるバグを修正しました。 
======ゲームバランス調整======
  * ジェイソン：攻撃でカウンセラーの攻撃を防げるようになりました。また、レイジモード中はショットガンかセーター以外の攻撃を受け付けなくなりました。さらに、レイジモードになる際はミニマップで確認されるようになりました。
  * カウンセラー：自殺したプレイヤーはトミー・ジャービスに選ばれなくなりました。
_
## 原文
  * Patch Notes - Friday the 13th: The Game - January 2019 Patch
  * PATCH WILL BE LIVE ON STEAM JANUARY 30TH

====== HOTFIX ======

* The kill process for Jason
  * UI Bug
  * This hotfix has been submitted and is rolling out to platforms as soon as possible.

====== INTERACTION LOCK ======

* The team has fixed various interaction lock issues, including:
  * Stumbling while dropping an item
  * Entering Combat Stance while swinging weapon

====== CONNECTIVITY AND CRASHES ======

* Multiple connectivity/crash fixes including:
  * Network Error after joining lobby in Quick Play
  * “Need Updated Client” error

====== ENVIRONMENT AND COLLISION ======
General:
  * Fixed an issue where an invisible collision would occur at the barn fence on Pinehurst, causing the car to shift vertically after restarting the car.
  * Fixed an exploit where counselors could use the car as a barricade at Jason’s shack, affecting several maps.
  * Fixed an issue where the counselors could control their directional axis while climbing through windows, allowing them to reach unplayable areas of the maps.
  * Fixed an issue where counselors are able to reach the rooftop of the Pinehurst Halfway House by escaping Jason's grab with a pocket knife.
  * Falling Animation Loop - Fixed various areas where players enter a falling animation and cannot continue,

including:
  * Firewood Logs on Pinehurst Map
  * Cardboard Box on Packanack Map
  * Coffee Table in Jarvis House

Counselor Catch - Fixed various spots that could snag the counselors and make them unable to move, including:
  * Cemetery fence on the Crystal Lake map.

Safe Spots - Fixed various safe spots where the counselors are unreachable once entered, including:
  * The cemetery in Higgin’s Haven
  * Parking the car inside the barn on Pinehurst

====== USER INTERFACE ======

* Fixed an issue disabling the “More Emotes” button.
  * Fixed the Morph Cursor not showing on Xbox One.

====== BALANCING AND TUNING ======
Jason - Buffing Mother’s Special, Special Boy.
  * Weapon Swing
  - Jason can now swing his equipped weapon to hit multiple targets at once.
  - This will help Jason defend himself against bullies.
  * Stun
  - It is no longer possible to Stun Jason while he is in Rage Mode unless using a shotgun or Pamela’s sweater.
  - Rage Indicator will show on the minimap when Jason enters Rage Mode.

Counselors - They should have been watching him.
  * Tommy Jarvis
  - Players who kill themselves cannot come back as Tommy Jarvis.

人間の証明として、ボックス内の全ての文字を入力してください。 V O E D R この項目は空のままにして下さい：

編集の概要

Friday The 13th :The Game まとめWiki【13日の金曜日ゲーム】

ユーザ用ツール

サイト用ツール

**古いリビジョンの文書を開いています** もしこのまま保存すると、この文書が最新となります。

ページ用ツール

古いリビジョンの文書を開いていますもしこのまま保存すると、この文書が最新となります。