ユーザ用ツール

サイト用ツール


hotfix_20171025

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

両方とも前のリビジョン 前のリビジョン
hotfix_20171025 [2019/09/30 17:26]
wiki_admin
hotfix_20171025 [2019/10/14 14:52]
218.129.35.238
ライン 1: ライン 1:
-20171025(水曜日+#20171025水曜日
 [[http://​www.f13game.com/​patch-notes/​Oct25th/​|Patch Notes]] [[http://​www.f13game.com/​patch-notes/​Oct25th/​|Patch Notes]]
- 
 ___ ___
- +##翻訳 
-## 翻訳 +###​新しいカウンセラー:フォックス
- +
-### 新しいカウンセラー:フォックス+
  
 - レベル32の要件 - レベル32の要件
ライン 18: ライン 14:
 - 7/10強度 - 7/10強度
  
-### トミージャービス2.0(およびジャービステープ!)+###​トミージャービス2.0(およびジャービステープ!)
  
 ヒーロージャービス ヒーロージャービス
ライン 39: ライン 35:
 これは、通常のカウンセラーの報酬画面の後に表示されます。 これは、通常のカウンセラーの報酬画面の後に表示されます。
  
-#### ジャービステープが追加されました!+####​ジャービステープが追加されました!
  
 トミージャービステープもTJ 2.0アップデートとともに追加されました。 トミージャービステープもTJ 2.0アップデートとともに追加されました。
ライン 45: ライン 41:
 幸運を! 幸運を!
  
-### 新しい環境破壊+###​新しい環境破壊
  
 Jasonの武器庫に5つの新しい環境破壊が追加されました!これらのキルは、使用可能なすべてのマップで使用可能であり、すべてのJasonバリアントによって実行できます。 Jasonの武器庫に5つの新しい環境破壊が追加されました!これらのキルは、使用可能なすべてのマップで使用可能であり、すべてのJasonバリアントによって実行できます。
ライン 57: ライン 53:
 -  ドライバー -  ドライバー
  
- +###変更 
-### 変更 +####​ジェイソンと切断カウンセラー
- +
-#### ジェイソンと切断カウンセラー+
  
 - ジェイソンは、キルアニメーション中にカウンセラーが切断した場合でも、キルクレジットを適切に受け取ります。 - ジェイソンは、キルアニメーション中にカウンセラーが切断した場合でも、キルクレジットを適切に受け取ります。
ライン 66: ライン 60:
 「この変更に言葉は必要ありません。」 「この変更に言葉は必要ありません。」
  
-#### カウンセラーは、マップをチェックして、ドロップされた修理部品の場所を見つけることができます+####​カウンセラーは、マップをチェックして、ドロップされた修理部品の場所を見つけることができます
  
 - ドロップされた修理部品は、利用可能なすべてのカウンセラーマップ上ですぐにアイコンとして表示されます。これらのアイコンは、まだピックアップされていないアイテムや現在保持されているアイテムには表示されません。ジェイソンは、これらのアイコンをマップ上で見ることができません。カウンセラーが修理部品で脱出したり、水中で死んだ場合、アイテムは地図上のどこかにアイコンが付いた状態で再出現します。 - ドロップされた修理部品は、利用可能なすべてのカウンセラーマップ上ですぐにアイコンとして表示されます。これらのアイコンは、まだピックアップされていないアイテムや現在保持されているアイテムには表示されません。ジェイソンは、これらのアイコンをマップ上で見ることができません。カウンセラーが修理部品で脱出したり、水中で死んだ場合、アイテムは地図上のどこかにアイコンが付いた状態で再出現します。
ライン 72: ライン 66:
 「カウンセラーの試合の後半の段階で、修理部品がスポーンから取り出され、大きなマップで失われたとき、イライラしていました。勝利条件を特定できることはゲームの重要な部分であり、このQoLの変更は問題」 「カウンセラーの試合の後半の段階で、修理部品がスポーンから取り出され、大きなマップで失われたとき、イライラしていました。勝利条件を特定できることはゲームの重要な部分であり、このQoLの変更は問題」
  
-#### ジェイソンのグラブ調整+####​ジェイソンのグラブ調整
  
 - ジェイソンのグラブの最大範囲をわずかに縮小しました - ジェイソンのグラブの最大範囲をわずかに縮小しました
ライン 79: ライン 73:
 「これは私たちがしばらく検討してきた変更です。内部テストを通じて、これらの新しい値は以前よりも良くなっていると判断しました。この変更に関するコミュニティのフィードバックに注目し、将来さらに調整することに反対します。」 「これは私たちがしばらく検討してきた変更です。内部テストを通じて、これらの新しい値は以前よりも良くなっていると判断しました。この変更に関するコミュニティのフィードバックに注目し、将来さらに調整することに反対します。」
  
-#### コントローラーで変更されたエモートとスコアボードのキーマッピング+####​コントローラーで変更されたエモートとスコアボードのキーマッピング
  
  
ライン 87: ライン 81:
 「これは、スコアボードにアクセスするためのはるかに便利なボタンです。セーターを起動するボタンは同じままです」 「これは、スコアボードにアクセスするためのはるかに便利なボタンです。セーターを起動するボタンは同じままです」
  
-### バグの修正 +###​バグの修正 
- +####一般
-#### 一般+
  
 - プレイヤーは重複したテープを見つけることができなくなりました - プレイヤーは重複したテープを見つけることができなくなりました
-    - パメラテープとジャービステープの両方に適用+    ​- パメラテープとジャービステープの両方に適用
 - メディカルスプレーが時々誤った残りの使用回数を表示するバグを修正しました - メディカルスプレーが時々誤った残りの使用回数を表示するバグを修正しました
 - ジェイソンがラジオに電力を供給しているヒューズボックスを破壊すると、「ラジオを使用してトミージャービスを呼び出す」目標が誤って「完了」と表示されるバグを修正しました。 - ジェイソンがラジオに電力を供給しているヒューズボックスを破壊すると、「ラジオを使用してトミージャービスを呼び出す」目標が誤って「完了」と表示されるバグを修正しました。
 - 以前は欠落していたさまざまなアクションに追加されたコントローラーのフォースフィードバック - 以前は欠落していたさまざまなアクションに追加されたコントローラーのフォースフィードバック
  
-#### 特典+####特典
  
 - 吸盤パンチは、近接スタン確率を正しく増加させるようになりました - 吸盤パンチは、近接スタン確率を正しく増加させるようになりました
ライン 103: ライン 96:
 - パッチで更新された特典は、「アクティベーション」のために再装備する必要がなくなりました - パッチで更新された特典は、「アクティベーション」のために再装備する必要がなくなりました
  
-#### カウンセラー+####​カウンセラー
  
 - Cinematic Killで実行されたカウンセラーで血液スプラッタが正しく表示されないバグを修正しました - Cinematic Killで実行されたカウンセラーで血液スプラッタが正しく表示されないバグを修正しました
 - カウンセラーが環境キルで実行されると時々空中に「ハング」するバグを修正しました - カウンセラーが環境キルで実行されると時々空中に「ハング」するバグを修正しました
  
-#### ジェイソン+####​ジェイソン
  
 - ジェイソンが同時にブロックと攻撃を行えるバグを修正 - ジェイソンが同時にブロックと攻撃を行えるバグを修正
ライン 119: ライン 112:
 - カウンセラーを保持している間にジェイソンが警察のラインを歩いていることによって引き起こされたいくつかの問題を修正しました - カウンセラーを保持している間にジェイソンが警察のラインを歩いていることによって引き起こされたいくつかの問題を修正しました
  
-#### 観客+####観客
  
 - 観客は、自殺したカウンセラーを観戦した後、音声がミュートされなくなりました - 観客は、自殺したカウンセラーを観戦した後、音声がミュートされなくなりました
  
-#### マップ +####​マップ 
- +#####一般
-##### 一般+
  
 - パメラのラウンド後の報酬画面で雨が見える原因となったさまざまなマップのバグを修正しました - パメラのラウンド後の報酬画面で雨が見える原因となったさまざまなマップのバグを修正しました
ライン 132: ライン 124:
 - すべてのマップからさまざまなカウンセラーのエクスプロイトエリアを削除 - すべてのマップからさまざまなカウンセラーのエクスプロイトエリアを削除
  
-##### クリスタルレイク+#####​クリスタルレイク
  
 - ドック内で相互作用しないプロペラを時々生成するアイテムスポーンを削除しました - ドック内で相互作用しないプロペラを時々生成するアイテムスポーンを削除しました
  
-##### ジャービスマップ+#####​ジャービスマップ
  
 - 電話の正常な使用に伴う警察官の音声キューをプレイヤーが受け取らないバグを修正しました - 電話の正常な使用に伴う警察官の音声キューをプレイヤーが受け取らないバグを修正しました
ライン 149: ライン 141:
 - ジャービスハウスのテクスチャの問題を修正 - ジャービスハウスのテクスチャの問題を修正
  
-##### ヒギンズヘイブン+#####​ヒギンズヘイブン
  
 - マップの左上隅に出現する警察は、警察がラインに近づくとジェイソンを適切に撃ちます。 - マップの左上隅に出現する警察は、警察がラインに近づくとジェイソンを適切に撃ちます。
 - 暖炉の1つがキャビン全体に明るい青色の光を時々照らすバグを修正しました - 暖炉の1つがキャビン全体に明るい青色の光を時々照らすバグを修正しました
  
-##### Packanack+#####​Packanack
  
 - ジェイソンが時々地面の下にスポーンするスポーンポイントを調整しました - ジェイソンが時々地面の下にスポーンするスポーンポイントを調整しました
 - プレイヤーが地面の避けられない穴に落ちてしまう地形の問題を修正 - プレイヤーが地面の避けられない穴に落ちてしまう地形の問題を修正
  
-#### 車両+####車両
  
 - カウンセラーが車両内に座っていた場合、車両を出るまで恐怖が更新されない(増加/​減少する)バグを修正しました - カウンセラーが車両内に座っていた場合、車両を出るまで恐怖が更新されない(増加/​減少する)バグを修正しました
  
-#### 感情表現+####​感情表現
  
 - クライエモートを実行する際にブランドン「ブッジー」ウィルソンの腕が頭をクリップするバグを修正しました - クライエモートを実行する際にブランドン「ブッジー」ウィルソンの腕が頭をクリップするバグを修正しました
ライン 170: ライン 162:
 - プレイヤーがダンスエモートの実行中に攻撃を使用すると、キャラクターが短期間立ち往生するバグを修正しました。 - プレイヤーがダンスエモートの実行中に攻撃を使用すると、キャラクターが短期間立ち往生するバグを修正しました。
  
-#### ユーザーインターフェース+####​ユーザーインターフェース
  
 - 「コントローラーマッピング」画像を更新して、新しいエモートコントロールとスコアボードコントロールを反映 - 「コントローラーマッピング」画像を更新して、新しいエモートコントロールとスコアボードコントロールを反映
ライン 176: ライン 168:
 - ジェイソンの(パート4)スロートスリットキルに欠けていた説明を追加 - ジェイソンの(パート4)スロートスリットキルに欠けていた説明を追加
  
-#### 音+####音
  
 - JasonのStalk能力中にRain SFXの音量を下げました - JasonのStalk能力中にRain SFXの音量を下げました
  
 ___ ___
- +##原文 
-## 原文 +###New Counselor: Fox
- +
-### New Counselor: Fox+
  
 - Level 32 Requirement - Level 32 Requirement
ライン 195: ライン 185:
 - 7/10 Strength - 7/10 Strength
  
-### Tommy Jarvis 2.0 (and Jarvis Tapes!)+###Tommy Jarvis 2.0 (and Jarvis Tapes!)
  
 Hero Jarvis Hero Jarvis
ライン 216: ライン 206:
 This will be shown after the normal Counselor reward screen. This will be shown after the normal Counselor reward screen.
  
-#### Jarvis Tapes have been added!+####Jarvis Tapes have been added!
  
 Tommy Jarvis Tapes have also been added alongside the TJ 2.0 update.  ​ Tommy Jarvis Tapes have also been added alongside the TJ 2.0 update.  ​
ライン 222: ライン 212:
 Good Luck! Good Luck!
  
-### New Environmental kills+###New Environmental kills
  
 5 New environmental kills have been added to Jason'​s arsenal! These kills are available on every single available map and can be executed by all the Jason variants.  ​ 5 New environmental kills have been added to Jason'​s arsenal! These kills are available on every single available map and can be executed by all the Jason variants.  ​
ライン 235: ライン 225:
  
  
-### Changes+###Changes
  
-#### Jason and Disconnecting Counselors+####Jason and Disconnecting Counselors
  
 - Jason will now properly receive the kill credit even if a counselor disconnects during the kill animation - Jason will now properly receive the kill credit even if a counselor disconnects during the kill animation
ライン 243: ライン 233:
 "No words are needed for this change."​ "No words are needed for this change."​
  
-#### Counselors are now able to check their map to find the location of Repair Parts that have been dropped+####​Counselors are now able to check their map to find the location of Repair Parts that have been dropped
  
 - Repair parts that have been dropped will now immediately show up as an icon on all available Counselor maps. These icons will not appear on items that have not yet been picked up or on items currently being held. Jason is unable to see these icons on his map. If a Counselor escapes with a repair part or dies with it in the water, the item will respawn somewhere else on the map with an icon accompanying it. - Repair parts that have been dropped will now immediately show up as an icon on all available Counselor maps. These icons will not appear on items that have not yet been picked up or on items currently being held. Jason is unable to see these icons on his map. If a Counselor escapes with a repair part or dies with it in the water, the item will respawn somewhere else on the map with an icon accompanying it.
ライン 249: ライン 239:
 "It was frustrating in the later stages of a match for Counselors when repair parts were taken from their spawns and lost in a large map. Being able to locate your win condition is an important part of the game and this QoL change should help alleviate some issues"​ "It was frustrating in the later stages of a match for Counselors when repair parts were taken from their spawns and lost in a large map. Being able to locate your win condition is an important part of the game and this QoL change should help alleviate some issues"​
  
-#### Jason'​s Grab adjustments+####​Jason'​s Grab adjustments
  
 - Slightly reduced the maximum range of Jason’s Grab - Slightly reduced the maximum range of Jason’s Grab
ライン 256: ライン 246:
 "This is a change that we have been looking into for a while. Through internal testing, we have decided that these new values currently feel better than they did previously. We will be keeping a close eye on community feedback regarding this change and are not opposed to making further adjustments in the future."​ "This is a change that we have been looking into for a while. Through internal testing, we have decided that these new values currently feel better than they did previously. We will be keeping a close eye on community feedback regarding this change and are not opposed to making further adjustments in the future."​
  
-#### Emote and Scoreboard key mapping changed on controllers+####Emote and Scoreboard key mapping changed on controllers
  
  
ライン 265: ライン 255:
  
  
-### Bug Fixes +###Bug Fixes 
- +####General
-#### General+
  
 - Players are no longer able to find duplicate Tapes - Players are no longer able to find duplicate Tapes
ライン 275: ライン 264:
 - Force Feedback on controllers added to various actions that were previously missing it - Force Feedback on controllers added to various actions that were previously missing it
  
-#### Perks+####Perks
  
 - Sucker Punch now correctly increases Melee Stun Chance - Sucker Punch now correctly increases Melee Stun Chance
ライン 281: ライン 270:
 - Perks that have been updated in a patch no longer need to be re-equipped for “activation” - Perks that have been updated in a patch no longer need to be re-equipped for “activation”
  
-#### Counselors+####​Counselors
  
 - Fixed a bug causing blood splatter to not appear correctly on Counselors executed with a Cinematic Kill - Fixed a bug causing blood splatter to not appear correctly on Counselors executed with a Cinematic Kill
 - Fixed a bug causing Counselors to sometimes “hang” in the air when executed with an Environmental Kill - Fixed a bug causing Counselors to sometimes “hang” in the air when executed with an Environmental Kill
  
-#### Jason+####Jason
  
 - Fixed a bug that allowed Jason to block and attack at the same time - Fixed a bug that allowed Jason to block and attack at the same time
ライン 297: ライン 286:
 - Fixed some issues that were caused by Jason walking across the Police Line while holding a Counselor - Fixed some issues that were caused by Jason walking across the Police Line while holding a Counselor
  
-#### Spectators+####​Spectators
  
 - Spectators no longer have their audio muted after spectating a Counselor that commits suicide - Spectators no longer have their audio muted after spectating a Counselor that commits suicide
  
-#### Maps +####Maps 
- +#####​General
-##### General+
  
 - Fixed a bug on various maps that caused rain to be visible during Pamela’s post round reward screen - Fixed a bug on various maps that caused rain to be visible during Pamela’s post round reward screen
ライン 310: ライン 298:
 - Removed various Counselor exploit areas from all maps - Removed various Counselor exploit areas from all maps
  
-##### Crystal Lake+#####​Crystal Lake
  
 - Removed an item spawn that sometimes produced a non-interactable propeller inside the dock - Removed an item spawn that sometimes produced a non-interactable propeller inside the dock
  
-##### Jarvis Map+#####Jarvis Map
  
 - Fixed a bug that caused players to not receive the police officer voice cue that accompanies the successful use of the phone - Fixed a bug that caused players to not receive the police officer voice cue that accompanies the successful use of the phone
ライン 327: ライン 315:
 - Fixed some texture issues on the Jarvis House - Fixed some texture issues on the Jarvis House
  
-##### Higgins Haven+#####​Higgins Haven
  
 - The police that spawn in the upper-left corner of the map will now properly shoot at Jason when he approaches the police line - The police that spawn in the upper-left corner of the map will now properly shoot at Jason when he approaches the police line
 - Fixed a bug that caused one of the fireplaces to sometimes shine a bright blue light throughout the cabin - Fixed a bug that caused one of the fireplaces to sometimes shine a bright blue light throughout the cabin
  
-##### Packanack+#####​Packanack
  
 - Adjusted the spawn point that caused Jason to sometimes spawn under the ground - Adjusted the spawn point that caused Jason to sometimes spawn under the ground
 - Fixed a terrain issue that caused players to be able to fall into an inescapable hole in the ground - Fixed a terrain issue that caused players to be able to fall into an inescapable hole in the ground
  
-#### Vehicles+####​Vehicles
  
 - Fixed a bug where - if a Counselor was sitting inside of a vehicle, their fear would not update(increase/​decrease) until they exit the vehicle - Fixed a bug where - if a Counselor was sitting inside of a vehicle, their fear would not update(increase/​decrease) until they exit the vehicle
  
-#### Emotes+####Emotes
  
 - Fixed a bug that caused Brandon ‘Buggzy’ Wilson’s arms to clip through his head when performing the Cry emote - Fixed a bug that caused Brandon ‘Buggzy’ Wilson’s arms to clip through his head when performing the Cry emote
ライン 348: ライン 336:
 - Fixed a bug where - if a player used an attack while performing any dance emote, their character would become stuck for a short period of time - Fixed a bug where - if a player used an attack while performing any dance emote, their character would become stuck for a short period of time
  
-#### User Interface+####User Interface
  
 - Updated the “Controller Mapping” image to reflect the new emote and scoreboard controls - Updated the “Controller Mapping” image to reflect the new emote and scoreboard controls
ライン 354: ライン 342:
 - Added a description that was missing for Jason’s (Part 4) Throat Slit kill - Added a description that was missing for Jason’s (Part 4) Throat Slit kill
  
-#### Sound+####Sound
  
 - Lowered the volume of the Rain SFX during Jason’s Stalk ability - Lowered the volume of the Rain SFX during Jason’s Stalk ability
hotfix_20171025.txt · 最終更新: 2019/10/14 14:52 by 218.129.35.238